docs: add meshery-extensions org to help-wanted issues link#477

FairgrieveCS wants to merge 1 commit intomeshery-extensions:mastermeshery-extensions/meshery-consul:masterfrom

FairgrieveCS:masterFairgrieveCS/meshery-consul:masterCopy head branch name to clipboard